ไม่รู้จักฉัน ไม่รู้จักเธอ | Dear Stranger
To...

Dear Stranger





ท่ามกลางแสงจันทร์สว่างพราวระยับ
ช่างแตกต่างกับคนผู้หนึ่งยิ่งนัก
เขานั่งโดดเดี่ยวจมสู่ห้วงความคิดและความเหงา


Close my eyes and think of you.


หลับตาลงนึกถึงใครคนหนึ่ง
คน ๆ นั้น...ที่ไม่แม้แต่จะรู้จักกัน
ไร้ซึ่งความสัมพันธ์ใด ๆ ระหว่างเรา
คน ๆ นั้น...ที่แอบรักมานานแสนนาน
รักมากเหลือเกิน

หากแต่คุณไม่เคยรับรู้แม้เพียงเสี้ยว
ไม่เคย ไม่เคยรับรู้แม้แต่การมีอยู่ของคนที่มันรักคุณ

ปฏิทินเจ้าบอกคืนและวัน
แต่ไม่เคยบอกวันที่เราจะได้รักกัน

บทกวีเอ๋ย แม้เจ้าไพเราะสักเพียงใด
แต่ใจข้านั้นไม่อาจรับรู้ถึงความงาม เมื่อพบว่าเขาไม่รัก


If only I close my eyes just once.
And see you there my eternity.


หากความจริงไม่มีทางเป็นไปได้
ก็จะขอรักเพียงในฝัน

เราพบ เรารัก เราจาก


Just let us have goodbye kiss before I’ll let you go…without knowing you.


ก่อนจากนั้นขอเพียงจุมพิตเพื่อล่ำลา
ก่อนที่จะตื่นขึ้นมา แล้วพบว่าคุณหายไป

.
.
แม้ความจริงไม่มีฉัน แต่ในฝันนั้นมีเธอ
You’ll be in my dreams everlasting.




- Zelene -



SHARE
Writer
Zelene
Reader and Listener
𝑺𝒆𝒍𝒆𝒏𝒐𝒑𝒉𝒊𝒍𝒆 . 𝑵𝒚𝒄𝒕𝒐𝒑𝒉𝒊𝒍𝒊𝒂 . 𝑷𝒍𝒐𝒗𝒊𝒐𝒑𝒉𝒊𝒍𝒆 . 𝑴𝒖𝒔𝒊𝒄 𝑨𝒅𝒅𝒊𝒄𝒕𝒊𝒐𝒏

Comments