
Dear , Lee taeyong
สองพันสิบเก้า ปีนี้เราได้เจอกับเธอแล้วนะ อีแทยง
ช่างเป็นความรู้สึกที่เกินจะคาดฝันได้เหมือนกัน ปีที่แล้วฉันยังเขียนจดหมายถึงเธอราวกับเธอเป็นพระเจ้า และเธอช่างห่างไกลเกินกว่าฉันจะได้ไปตะโกนบอกรักในแบบที่ลงท้ายไว้ด้านล่างจดหมาย
แต่วินาทีที่ได้สบตาคู่ที่หลงรัก
ฉันเหมือนเกิดมาเพื่อรักแต่เธอเท่านั้น
เธอยืนเก็บมือไว้ด้านหน้า สงบเสงี่ยมเหมือนแมวเก็บหาง เต้น ร้องเพลง หัวเราะกับเพื่อนพี่น้องของเธอ ในระยะไม่กี่เมตรที่ฉันได้ยืนดู และท่ามกลางเสียงกึกก้องของดนตรี เสียงของผู้คนที่รักเธอ มันมีเสียงเล็กๆของฉันที่บอกรักเธอในแบบที่อยากบอกมาตลอด
‘แทยงค้าบ รักมากๆเลยนะ!’
‘ขอบคุณที่เกิดมานะ!’ ‘กินข้าวเยอะๆนะ อีแทย๊งงง’
เสียงที่ถูกตะเบ็งออกมาจนแหบแห้งแทรกเข้ามาในทุกวิดีโอที่บันทึกรูปเธอเอาไว้ มันตลกมากในทุกครั้งที่กลับไปดู ฉันอยากบอกรักเธอมากกว่าสิ่งอื่นใดที่สุดเลยในช่วงเวลานั้น
หลังจากนั้นไม่นานก็เป็นวันเกิดของเธอ ฉันจำได้ดี ในร้านกาแฟที่มีผู้คนไม่มากนัก ฉันนั่งร้องไห้หลังจากอ่านแปลจดหมายที่เธอเขียนให้แฟนคลับ
ฉันต่างหาก
ฉันต่างหากที่แสนธรรมดาแต่ได้มีชีวิตแสนพิเศษเพราะได้พบเจอกับเธอ
ปีนี้ทำงานหนักมากเลยนะ แต่ถึงอย่างไรเธอก็มีคนรักคนเอ็นดูเพิ่มขึ้นไปหมด ฉันดีใจกับทุกความสำเร็จของเธอเสมอ และเฝ้าหวังให้เธอเติบโตข้ึนไปมากกว่านี้ เก่งกว่านี้
บินสูงขึ้นไปกว่านี้อีก ฉันจะคอยเฝ้ามองเธอเสมอ
หนึ่งในทวีตของฉันที่มันหมายถึงเธอ เอาเข้าจริง หลายๆประโยคบอกรักมันก็มีเพื่อเธอเสมอมาอยู่แล้ว
เธอรู้ไหม เธออยู่ในทุกเรื่องราวในชีวิตของฉันเลยนะ ปีนี้ฉันเข้ามหาลัยได้แล้ว ส่วนนึงก็เพราะฉันพกการ์ดรูปเธอใส่กระเป๋าเงินแล้วยกมือไหว้ก่อนเข้าห้องสอบด้วย เพื่อนฉันขำกันยกใหญ่ที่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของฉันไม่ใช่พระที่ไหนแต่เป็นศิลปินเกาหลี ฉันฟังเพลงของเธอในตอนที่ฉันซึมหนักเพราะพิษไข้ และราวกับได้รับพรจากสวรรค์ ฉันอาการดีขึ้นราวกับเป็นปาฏิหาริย์ หรือไม่ว่าจะเป็นตอนฉันไปสอนหนังสือเด็กนักเรียนครั้งแรก สมัครงานครั้งแรก ลองทำบางสิ่งบางอย่างที่ต่างออกไปครั้งแรก มันมีเธออยู่เบื้องหลังเสมอและฉันปฏิเสธไม่ได้อีกแล้ว
ว่าที่เติบโตเป็นอย่างดีจนถึงตอนนี้
มันก็เป็นเพราะได้รักเธอ
อีแทยง ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดบนโลกใบนี้ เธอจะห่างออกไปจนพระอาทิตย์ขึ้นตกไม่พร้อมกันกับฉันก็ตาม ฉันจะคอยอวยพรเผื่อเธอเสมอ ฉันจะอ้อนวอนต่อพระเจ้าให้เธอมีแต่วันที่ดี เป็นไปได้ก็ขอให้พระเจ้ามาเอาฝันดีของฉันไปแบ่งให้เธอ ถ้าที่ที่เธออยู่จะอากาศไม่ดี ก็มาเอาแดดอุ่นและเมฆสดใสของฉันไปให้เธอ ถ้าเธอจะเจอเรื่องโชคร้าย ก็ได้โปรด โปรดเอาความโชคดีของฉันไปให้เธอ
เพราะฉันรัก รักเธอมากกว่าสิ่งอื่นใด
ขอให้มีปีที่ดี อย่ากังวลคิดมาก อย่ากดดันและเครียดเกินไปนัก อย่าเจ็บอย่าป่วย อย่าร้องไห้ เพราะใจของฉันจะเจ็บตามไปด้วย
สวัสดีปีใหม่
จาก ทะเลที่หลงรักท้องฟ้าหมดจิตหมดใจ
เหมือนเดิม
มาช้าไปหน่อยนะแทยง รักมาก รักมากๆจริงเลยนะคะ💛
สองพันสิบเก้า ปีนี้เราได้เจอกับเธอแล้วนะ อีแทยง
ช่างเป็นความรู้สึกที่เกินจะคาดฝันได้เหมือนกัน ปีที่แล้วฉันยังเขียนจดหมายถึงเธอราวกับเธอเป็นพระเจ้า และเธอช่างห่างไกลเกินกว่าฉันจะได้ไปตะโกนบอกรักในแบบที่ลงท้ายไว้ด้านล่างจดหมาย
แต่วินาทีที่ได้สบตาคู่ที่หลงรัก
ฉันเหมือนเกิดมาเพื่อรักแต่เธอเท่านั้น
เธอยืนเก็บมือไว้ด้านหน้า สงบเสงี่ยมเหมือนแมวเก็บหาง เต้น ร้องเพลง หัวเราะกับเพื่อนพี่น้องของเธอ ในระยะไม่กี่เมตรที่ฉันได้ยืนดู และท่ามกลางเสียงกึกก้องของดนตรี เสียงของผู้คนที่รักเธอ มันมีเสียงเล็กๆของฉันที่บอกรักเธอในแบบที่อยากบอกมาตลอด
‘แทยงค้าบ รักมากๆเลยนะ!’
‘ขอบคุณที่เกิดมานะ!’ ‘กินข้าวเยอะๆนะ อีแทย๊งงง’
เสียงที่ถูกตะเบ็งออกมาจนแหบแห้งแทรกเข้ามาในทุกวิดีโอที่บันทึกรูปเธอเอาไว้ มันตลกมากในทุกครั้งที่กลับไปดู ฉันอยากบอกรักเธอมากกว่าสิ่งอื่นใดที่สุดเลยในช่วงเวลานั้น
หลังจากนั้นไม่นานก็เป็นวันเกิดของเธอ ฉันจำได้ดี ในร้านกาแฟที่มีผู้คนไม่มากนัก ฉันนั่งร้องไห้หลังจากอ่านแปลจดหมายที่เธอเขียนให้แฟนคลับ
ผมที่ได้เกิดมาเป็นมนุษย์ อยู่ในครอบครัวธรรมดา ไปโรงเรียนธรรมดา ใช้ชีวิตธรรมดาๆ เป็นเพราะทุกคน เลยเหมือนได้เป็นคนพิเศษขึ้นมาเลยครับ
ฉันต่างหาก
ฉันต่างหากที่แสนธรรมดาแต่ได้มีชีวิตแสนพิเศษเพราะได้พบเจอกับเธอ
ปีนี้ทำงานหนักมากเลยนะ แต่ถึงอย่างไรเธอก็มีคนรักคนเอ็นดูเพิ่มขึ้นไปหมด ฉันดีใจกับทุกความสำเร็จของเธอเสมอ และเฝ้าหวังให้เธอเติบโตข้ึนไปมากกว่านี้ เก่งกว่านี้
บินสูงขึ้นไปกว่านี้อีก ฉันจะคอยเฝ้ามองเธอเสมอ
หนึ่งในทวีตของฉันที่มันหมายถึงเธอ เอาเข้าจริง หลายๆประโยคบอกรักมันก็มีเพื่อเธอเสมอมาอยู่แล้ว
เธอรู้ไหม เธออยู่ในทุกเรื่องราวในชีวิตของฉันเลยนะ ปีนี้ฉันเข้ามหาลัยได้แล้ว ส่วนนึงก็เพราะฉันพกการ์ดรูปเธอใส่กระเป๋าเงินแล้วยกมือไหว้ก่อนเข้าห้องสอบด้วย เพื่อนฉันขำกันยกใหญ่ที่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ของฉันไม่ใช่พระที่ไหนแต่เป็นศิลปินเกาหลี ฉันฟังเพลงของเธอในตอนที่ฉันซึมหนักเพราะพิษไข้ และราวกับได้รับพรจากสวรรค์ ฉันอาการดีขึ้นราวกับเป็นปาฏิหาริย์ หรือไม่ว่าจะเป็นตอนฉันไปสอนหนังสือเด็กนักเรียนครั้งแรก สมัครงานครั้งแรก ลองทำบางสิ่งบางอย่างที่ต่างออกไปครั้งแรก มันมีเธออยู่เบื้องหลังเสมอและฉันปฏิเสธไม่ได้อีกแล้ว
ว่าที่เติบโตเป็นอย่างดีจนถึงตอนนี้
มันก็เป็นเพราะได้รักเธอ
อีแทยง ไม่ว่าจะอยู่ที่ใดบนโลกใบนี้ เธอจะห่างออกไปจนพระอาทิตย์ขึ้นตกไม่พร้อมกันกับฉันก็ตาม ฉันจะคอยอวยพรเผื่อเธอเสมอ ฉันจะอ้อนวอนต่อพระเจ้าให้เธอมีแต่วันที่ดี เป็นไปได้ก็ขอให้พระเจ้ามาเอาฝันดีของฉันไปแบ่งให้เธอ ถ้าที่ที่เธออยู่จะอากาศไม่ดี ก็มาเอาแดดอุ่นและเมฆสดใสของฉันไปให้เธอ ถ้าเธอจะเจอเรื่องโชคร้าย ก็ได้โปรด โปรดเอาความโชคดีของฉันไปให้เธอ
เพราะฉันรัก รักเธอมากกว่าสิ่งอื่นใด
ขอให้มีปีที่ดี อย่ากังวลคิดมาก อย่ากดดันและเครียดเกินไปนัก อย่าเจ็บอย่าป่วย อย่าร้องไห้ เพราะใจของฉันจะเจ็บตามไปด้วย
สวัสดีปีใหม่
จาก ทะเลที่หลงรักท้องฟ้าหมดจิตหมดใจ
เหมือนเดิม
มาช้าไปหน่อยนะแทยง รักมาก รักมากๆจริงเลยนะคะ💛
Written in this book
จาก ทะเลที่หลงรักท้องฟ้าหมดจิตหมดใจ
อี แทยง เกิดวันแรกของเดือนกรกฎาคม ปี1995
เพื่อโตขึ้นมา เป็นที่รักของโลกใบนี้