หนังสือในความทรงจำ
ยามยังเยาว์วัย ฉันเติบโตขึ้นมาท่ามกลางหนังสือของแม่ มีหนังสือเป็นเพื่อนมาอย่างยาวนาน จวบจนตอนนี้ วันที่เด็กหญิงคนนั้นเติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ ทำงานและหาเลี้ยงตัวเองแล้ว หนังสือที่เคยอ่านยามยังเยาว์นั้นพาไปฉันทักทายเด็กผู้หญิงคนนั้น และหนังสือในมือของเธออีกครั้ง

หนังสือชุด “บ้านเล็ก” ของ ลอร่า อิงกัลล์ ไวล์เดอร์ เป็นหนังสือชุดหนึ่งที่ฉันประทับใจและสนุกกับการอ่านเป็นอย่างมาก เพราะการบรรยายที่พาให้เราเข้าไปยังยุคนั้น พาเข้าไปยังบ้านไม้ซุงหลังน้อยที่อยู่กลางป่า กับความอบอุ่นของครอบครัวอิงกัลล์ 

หากคุณลองได้อ่าน และค่อยๆซึมซับบรรยากาศ เก็บเกี่ยวเรื่องราว และวิถีชีวีตที่ผู้เขียนบรรยายออกมาได้อย่างละเอียดละออเหลือเกิน รวมถึงผู้แปลอย่างคุณสุคนธรสที่แปลออกมาได้ลื่นไหลเสียจนฉันนึกนับถืออยู่ในใจ 

ฉากที่ฉันจดจำได้มักจะเป็นฉากที่บรรยายถึงการทำอาหาร อย่างเช่น การทำเนย ซึ่งผู้เขียนบรรยายออกมาได้ดีเสียจนนึกออกว่าเนยสีเหลืองทองอร่าม พร้อมพิมพ์ลายเถาสตรอเบอร์รี่นั้นหน้าตาเป็นเช่นไร หรือฉากที่ฆ่าหมู เอาเนื้อหมูมารมควัน โดยใช้ไม้ฮิคคอรีเพื่อให้เนื้อมีกลิ่นหอมนั้น ราวกับฉันได้กลิ่นไม้ฮิคคอรีลอยอวลอยู่รอบกาย หรือแม้กระทั่งการย่างหางหมู ที่เป็นสีเหลืองทองที่ลอร่าและแมรี่แบ่งกันชิมอย่างเอร็ดอร่อย นอกเหนือจากนี้ฉันยังประทับใจเพลงที่แทรกเข้ามาในเนื้อเรื่อง ทั้งเพลงที่พ่อของลอร่าเล่นซอ เพลงที่ลอร่าไปร่วมร้อง แต่เพลงที่ฉันประทับใจที่สุดคงจะเป็นเพลง “แสงดาว” ที่เป็นฉากขอแต่งงานระหว่างแอลแมนโซและลอร่า 

ยังมีเรื่องราวอีกมากมายในหนังสือชุดบ้านเล็กนี้ ที่หากให้เล่าฉากประทับใจก็คงต้องเอาหนังสือทั้งชุดมาเขียน เพราะประทับใจไปเสียหมด

หากคุณกำลังมองหาหนังสือไว้อ่าน ก็ขอฝากหนังสือชุดบ้านเล็กนี้ไว้ด้วยนะคะ หรือหากใครไม่ชอบอ่านหนังสือ ก็มีคนทำหนังสือเสียงไว้แล้ว ลองไปหาฟังกันได้ หวังว่าหนังสือชุดนี้ จะประทับใจและตราตรึงใจพวกคุณ เหมือนกับที่เรารู้สึกนะคะ 
SHARE
Writer
nhwan
Sleeper
มนุษย์อินดี้ บางทีคนอื่นก็บอกว่าบ้า

Comments