ถึง เมื่อวาน


The you you are now
is the same you
I was in love with yesterday.
The same you
I'll be in love with tomorrow.

คุณในตอนนี้ก็คือคุณคนที่ผมตกหลุมรักเมื่อวานนี้ และก็จะเป็นคนๆเดียวกับคนที่ผมจะรักในวันพรุ่งนี้
Beautiful words from #IfIStay
And translate by @SayCoolEnglish

คุณคือคนเดียวที่รับความรู้สึกฉันไว้...
ฉันกลัวเหลือเกิน กลัวการโดนหักหลัง
ฉันกลัวการต้องพบเจอคุณ
กลัวว่าวันนึงถ้าเจอคุณใส่แหวนที่นิ้วนางข้างซ้าย
ฉันควรจะรู้สึกยังไง
กลัวการที่วันนึงจะไม่มีคุณอีกในชีวิต
โอเค...โอเค ฉันรู้ว่าโลกนี้มันต้องหมุน
ฉันรู้ว่าชีวิตเราต้องก้าวต่อ
ฉันรู้ตัวว่าฉันไม่ควรสักนิดที่จะรักคุณ

ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันจะลืมคุณง่ายขนาดนั้นล่ะ
คุณคิดว่าฉันไม่จริงจังกับการรักคุณเลยหรอ
คิดว่าฉันเห็นคุณเป็นอะไรกัน...
ทำไมคุณถึงถามออกมาได้ว่าฉันชอบใครทั้งๆที่ฉันชอบคุณอยู่
ฉันเหนื่อยกับการรักคุณ...แต่ฉันหยุดรักคุณไม่ได้
ฉันเสียน้ำตาให้คุณมากเท่าไหร่...ฉันจำไม่ได้เลย
ฉันร้องไห้ ร้องไห้ แล้วก็ร้องไห้
ทุกครั้งที่ฉันคิดมากเรื่องคุณ

ฝนกำลังตก...มันเปียกปอนไปหมด
ฉันไม่อยากกลับรักคุณอีกแล้ว
เจ็บเหลือเกิน...
ใครกันบอกไว้ว่า
มนุษย์มีจุดลิมิตของตัวเอง
ถ้ามันเจ็บจนสุดแล้วมันจะเลิกไปเอง
ฉันเลยจุดนั้นมาแล้ว

ฉันเลยจุดที่เจ็บไปแล้วแต่ฉันก็ไม่เลิกที่จะรักคุณ
ช่างเป็นมนุษย์ที่หัวรั้นสิ้นดีใช่ไหมล่ะ
แต่ทำไงได้ฉันรักคุณไปแล้ว
ฉันชอบคุณไปแล้ว...
ฉันกลับตัวตอนนี้ไม่ไหว
SHARE
Written in this book
จดหมายถึงคุณ
เสมือนกล่องรวบรวมจดหมายที่เขียนถึงคุณแต่ไม่ได้ส่งไป
Writer
peachful
patient
คนคิดมาก

Comments

FantajiJung
2 months ago
นะ คุณ
Reply