เธอว่า 'หัวใจฉันเป็นหินผา'
You said my heart likes "gneiss".
 ............................... Yes, I do.

   เธอคงนึกว่า หัวใจฉันเป็นหินผา มีความคิดเป็นกำแพงเมืองจีน 


อืมม ถูกต้องแล้วค่ะ หัวใจฉันเป็นหินผา

 แต่เธอรู้ไหมหินที่ถูกน้ำกัดเซาะทุกวัน หินยังกร่อน

และ...หัวใจของฉันแท้จริงเป็นเพียงแก้วใบหนึ่ง

ฉันคอยเฝ้าทะนุถนอมราวไข่ในหิน ฉันกลัวทุกคนจะทำร้ายแก้วใบนี้ให้แตกสลาย จึงแสร้งว่าหัวใจดวงนี้แกร่งดั่งหินผา

แด่เธอ...ผู้รักความท้าทาย ชอบปืนป่ายหินผา 
มักเดินทางมาเยือนหินผาและกำแพงเมืองจีนของฉัน ราวกับเป็นสถานที่ท้าทาย

เธอรู้ไหมทุกครั้งที่สัมผัสหินผา ฉันรู้สึกราวกับว่าแก้วของฉันอบอุ่นเหลือเกิน  ยามที่เธอจากไป แก้วใบนี้เย็นยิ่งกว่าน้ำแข็งบนเทือกเขาหิมาลัย


อยากบอกกับเธอเหลือเกินว่า "ถ้าเธออยากพิชิตหินผาเพียงเพื่อความสนุกสนาน โปรดอย่ามาอีกได้ไหม"

เพราะหินผานี้แท้จริง คือ หัวใจของฉัน
" หากลองใช้มีดกรีดหัวใจออกมา เธอจะรู้ว่าเป็นเพียงก้อนเนื้ออ่อนๆเท่านั้น "

Inspired by มนตร์ทศทิศ
SHARE
Written in this book
ต้นไม้.ใบ.หญ้า
รวมเรื่องราวสมุนไพรน่ารู้

Comments