Starry, starry night
Starry, starry night
Paint your palette blue and gray
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and the daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colours on the snowy linen land

Now I understand
What you tried to say to me
How you suffered for your sanity
How you tried to set them free
They would not listen, they did not know how
Perhaps they'll listen now

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds in violet haze
Reflect in Vincent's eyes of China blue
Colours changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are sooth beneath the artist's loving hand

ดวงดาวระยิบระยับในคืนนี้
ทาสีฟ้าและเทาลงในจานสีของคุณ
มองออกมาจากฤดูร้อนวันหนึ่ง
ด้วยดวงตาที่มืดบอดจากจิตใจ
เงามืดในหุบเขา
ภาพร่างต้นไม้และดอกเดฟโฟดิล
สัมผัสลมหายใจและลมหนาว
เป็นสีบนผ้าใบผืนหิมะ

ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
คุณพยายามพูดอะไรกับฉัน
ความไม่สบายใจคุณทำให้มันเป็นปกติได้อย่างไร 
คุณพยายามทำให้สิ่งเหล่านั้นเป็นอิสระ
พวกเขาไม่ยอมฟัง พวกเขาไม่รู้วิธี
บางที่พวกเขาอยากจะฟังในตอนนี้

ดวงดาวระยิบระยับในคืนนี้
ดอกไม้ไฟที่กำลังเผาไม้ตัวเอง
เมฆ หมอก สีม่วงที่หมุนวน
สะท้อนในดวงตาของคุณ(แวนโก๊ะ) ราวผ้าย้อม (China blue)
สีที่เปลี่ยนไป
สนามหญ้ายามเช้าราวเมล็ดพืชสีเหลืองอ่อน
ใบหน้าที่ร้อนร้นเรียงรายไปพร้อมกับความเจ็บปวด
กลมกลืนกับความรักของศิลปินที่สร้างขึ้นกับมือ

- กำปั่นทุบดินอีกแล้ว -






SHARE
Writer
SangStory
Writer
เรื่องย้อนแสง

Comments

Ongoing_
9 months ago
ชอบค่ะ
Reply
SangStory
9 months ago
งูๆ ปลาๆ นะ :) ปีนี้ตั้งใจจะฝึกภาษา