Everybody Knows
Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
ทุกคนรู้กันทั่วว่าคุณรักฉัน
ทุกคนรู้ดีทั้งนั้น

นี่คือเรื่องราวของคู่รักที่ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบไปเสียหมด ความห่วงใยที่ทั้งคู่มีให้กันนั้นจริงใจจนสัมผัสได้ ไหนจะรอยยิ้มนั่นอีก พวกเขาเหมือนจะรักและมีความปรารถนาดีให้อีกฝ่ายมากขึ้นทุกวัน

แต่ทุกคนล้วนมีความรู้สึกที่หลบอยู่ในมุมลึกสุดของหัวใจ
หลีกหนีจากเหตุผลและความจริงทั้งปวง
มันคือความคนึงหา หึงหวง น้อยใจ

ไม่ว่าจะเพียบพร้อมแค่ไหน ทุกคนต่างมีเรื่องที่ไม่มั่นใจด้วยกันทั้งนั้น
และความไร้ตรรกะจะปะทุอย่างรุนแรงเป็นพิเศษเมื่อพูดถึงเรื่องคนในอดีต 
ฉันดีไม่พอ ฉันทำอะไรผิด หรือหน้าตาดีไม่พอ คำถามเหล่านี้วนเวียนอยู่ในความคิดและไม่สามารถกำจัด หรือเลิกคิดถึงมันได้ ราวกับความคิดเหล่านี้มีชีวิต และเจตจํานงของตนเอง

Everybody knows that you've been faithful
Ah, give or take a night or two
ทุกคนรู้ดีว่าคุณซื่อสัตย์ต่อฉัน
อย่างน้อยก็สองสามคืน

เมื่อคนรักเก่าที่ควรอยู่ในอดีตกลับตามหลอกหลอนทุกเมื่อเชื่อวัน
เมื่อความหลังมีชีวิตและคุกคามปัจจุบัน
เมื่อถ่านไฟเก่าลุกโชน
แม้ปราศจากเปลวไฟ จะยังพูดได้เต็มปากหรือไม่ว่าดวงใจยังคงซื่อตรงกับความรักในปัจจุบัน

Everybody knows you've been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
Everybody knows 
ทุกคนรู้กันทั้งบางว่าคุณพยายามหลบๆซ่อนๆแล้ว
แต่คนที่คุณต้องไปเจอน่ะเยอะเหลือเกิน
การพบเจอของคุณจบลงด้วยร่างเปลือยเปล่า
คนเขารู้ดีทั้งนั้น

หัวใจคุณสั่นยามที่ทอดสายตายังวงหน้าของคนในรูปหรือไม่
ใบหน้าที่คงความเยาว์และรักษาช่วงเวลาในภาพไว้ตลอดกาลราวกับเครื่องย้อนเวลา 
คุณรู้สึกถึงผีเสื้อที่บินว่อนในท้องไหม
จับมือให้แน่น แล้วโปรดเผยความจริงให้ฉันรู้

เพียงแค่รู้ว่าทุกคนมีเหตุผลเบื้องหลังการกระทำ ไม่ได้หมายความว่าจะเข้าใจ หรือยอมรับได้
ใครจะรับได้ หากรู้ว่าคนข้างๆไม่เคยลืมเรื่องในอดีต และยังพูดถึงมันราวกับเหตการณ์เมื่อวาน
หากวันไหนอดีตเดินทางมาเจอกับปัจจุบัน คุณจะกลับไปไหม
คุณจะสาดน้ำมันลงในกองไฟที่ยังคุกกรุ่น และทอดทิ้งปัจจุบันของคุณหรือไม่
เพียงแค่เรื่องของเขาและคุณเกิดก่อนรักของเรา จะเป็นเหตุผลเพียงพอให้คุณปล่อยมือมั้ย
ฉันอยากจะหลอกตัวเอง และตอบว่าไม่รู้

But everybody knows


SHARE
Written in this book
Life's Background Music
Writer
Alexsel
(Wanna be) writer
A woman who writes

Comments