แด่ผู้ไขว่คว้าความสำเร็จแต่กลัวที่จะล้มเหลว
เวลาเราจะเริ่มจะทำอะไรใหม่ๆ สักอย่างหนึ่ง เรามักจะได้ยินเสียงท้วงของคนรอบข้างเสมอ
"ทำไปทำไม ไม่กลัวเจ๊งเหรอ" 
"ทำแล้ว ไม่กลัวนั่น กลัวนี่ กลัวนู่นเหรอ" 

เสียงเหล่านี้นี่เองที่คอยฉุดรั้งให้เราอยู่ในที่อันแสนสบายแห่งเดิม ทำแต่สิ่งเดิมๆ ใช้ชีวิตในแบบเดิมๆ และยอมละทิ้งความฝันของเราที่คนรอบข้างมองว่าเป็นเพียงความฝันลมๆ แล้งๆ  

บ่อยครั้งที่เสียงเหล่านี้ก่อให้เกิดความรำคาญมากกว่าความกังวล และมันเป็นสิ่งที่เราได้ยินมาทั้งชีวิต ไม่ว่าจะทำอะไรก็มักมีคนคัดค้านท้วงติงเสมอ ทั้งด้วยความเป็นห่วงจากใจจริง และด้วยจุดประสงค์อื่น แต่เราก็ไม่เคยหยุดทำสิ่งที่เราต้องการเพราะคำพูดของใคร และคิดว่าหากเราหวั่นไหวเพียงเพราะลมปากของคนแล้ว เราก็คงจะต้องหยุดอยู่ที่เดิมตลอดไป

เราเป็นคนที่เชื่อมั่นในความฝัน และต้องการทำให้มันเป็นความจริง ไม่ว่ามันจะยากเย็นสักเพียงใด และถึงแม้ต้องล้มเหลว เราก็ไม่สนใจหากว่าความล้มเหลวนั้นจะทำให้เราแข็งแกร่ง และนำเราไปสู่ความสำเร็จดั่งที่ใจปรารถนาอย่างแท้จริง 

คนอาจมองว่าความล้มเหลวคือสิ่งที่น่ากลัว พวกเขาล้วนแต่ต้องการจะประสบความสำเร็จ
โดยกระโดดข้ามขั้นตอนล้มเหลวไปเลย คนเราล้วนต้องการที่จะออกแรงให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ก็หวังว่าจะได้รับผลตอบแทนที่ย่ิงใหญ่ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และหลีกเลี่ยงความเสี่ยงอันจะนำไปสู่ความล้มเหลวที่พวกเขาต่างหวาดกลัว

แต่แม้กระทั่งความอุตสาหะก็อาจไม่การันตีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แล้วจะเป็นไปได้อย่างไรที่การออกแรงเพียงน้อยนิดจะนำไปสู่ชัยชนะที่สวยหรูได้โดยง่ายดาย 

ลองมองดูคนที่ประสบความสำเร็จดูสิว่าพวกเขาต้องผ่านความล้มเหลวมากี่ครั้ง 
แน่นอนว่าอาจมีคนที่ประสบความสำเร็จตั้งแต่ครั้งแรกที่ลงมือทำ แต่พวกเขาคงเป็นเพียงคนส่วนน้อย และต้องเป็นคนที่โชคดีมาก เพราะไม่มีความสำเร็จใดที่ได้มาง่ายๆ และความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่จะเป็นของผู้ที่ไม่ยอมแพ้ต่อความล้มเหลวเท่านั้น 

เจ. เค. โรว์ลิง นักเขียนชื่อดังระดับโลกเจ้าของผลงานแฮร์รี พอตเตอร์ ที่ขายได้มากกว่า 400 ล้านฉบับทั่วโลก ก็เคยโดนปฏิเสธผลงานมาหลายครั้งกว่าจะได้ตีพิมพ์ ทั้งๆ ที่ผลงานเป็นเครื่องพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่ามีคุณภาพขนาดไหน และยังนับได้ว่าเป็นหนึ่งในผลงานที่ขายดีที่สุดตลอดกาล

เมื่อแฟนคลับคนหนึ่งถามว่าเธอโดนปฏิเสธกี่ครั้งก่อนที่ผลงานจะได้รับการตีพิมพ์ เธอก็ตอบว่า "หลายครั้งมาก" และบอกว่า คริสโตเฟอร์ ลิตเติล เอเยนต์ที่ตอบรับงานของเธอ ส่งต้นฉบับไปให้สำนักพิมพ์ 12 แห่ง ก่อนที่จะลงเอยกับสำนักพิมพ์ Bloomsbury [1]

ในขณะที่หลายคนพยายามหลีกเลี่ยงความล้มเหลว เรากลับมองว่าเราต้องเผชิญหน้ากับมันให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ การล้มเหลวแต่ละครั้งนั้นไม่เคยสูญเปล่า ทุกครั้งที่เราล้ม นอกจากบาดแผลและความเจ็บปวด สิ่งที่เราได้รับคือประสบการณ์ที่จะช่วยให้เราผิดพลาดได้น้อยลงในการพยายามครั้งต่อไป เพราะฉะนั้นเราจึงคิดเสมอว่ายิ่งล้มเหลวมากเท่าไรก็ยิ่งดี  

ตอนนี้เราก็เป็นเพียงคนธรรมดาที่มีความฝัน และอยากจะพยายามทำให้มันสำเร็จ เราพร้อมจะเผชิญหน้ากับความล้มเหลว เพราะมันคือบันไดสู่ความสำเร็จ และไม่มีทางลัดทางอื่นอีกแล้ว หากวันนี้เรากลัว อีกสิบปีข้างหน้าเราก็ยังคงจะยืนอยู่ตรงนี้ที่เดิม อยู่ในวังวนความกลัวของตัวเอง และไม่เคยออกไปลงมือทำอะไรเลย สุดท้ายก็จะได้แต่รำพึงรำพันกับตัวเองว่าทำไมเรายังมีชีวิตแบบเดิมๆ อยู่ 

มันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ชีวิตโดยปราศจากการล้มเหลวใดๆ เลย เว้นเสียแต่ว่าคุณจะใช้ชีวิตอย่างระมัดระวังอย่างมาก จนเหมือนกับว่าคุณไม่ได้มีชีวิตอยู่เลยนั่นแหละ ซึ่งในกรณีนั้น คุณก็ล้มเหลวไปโดยปริยายแล้ว [2]
[1] JK Rowling says she received ‘loads’ of rejections before Harry Potter success (http://bit.ly/2nLsLVG)
[2] JK Rowling's quote (http://bit.ly/2nUe4w7)
SHARE
Writer
Pachara_Y
Translator
I came from the past.

Comments

NuBeeBee48
2 years ago
จงอย่ากลัวและไม่ย่อท้อต่ออุุปสรรค คนอื่นก็เป็นเพียงคนอื่น ใจเราต่างหากจะนำพาความสำเร็จ สู้ๆนะคะ
Reply
Pachara_Y
2 years ago
ขอบคุณค่ะ :) 
loongchat
2 years ago
ชีวิตของเรา ความสำเร็จของเรา
เราเป็นคนกำหนดวิถีชีวิตเอง
สู้นะครับ อย่ากลัว

Reply
Pachara_Y
2 years ago
ขอบคุณนะคะ :)