Endless rain
September 22, 1997 สมาชิกของวง X Japan ในขณะนั้นได้จัดการแถลงข่าวขึ้น, สมาชิกทุกคนยกเว้นโทชิ นักร้องนำของวง การแถลงนั้นเรียบง่ายมีเนื้อหาเพียงแค่ว่า X Japan จะยุบตัวลงและการแสดงสดครั้งสุดท้ายที่ชื่อว่า 'The last live' จะเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของวงร็อควงนี้

สาเหตุของการยุติบทบาทของ X Japan คือ โทชินั้นได้ขอลาออกจากวง ด้วยเหตุผลบางประการ และเนื่องจากเพลงทั้งหมดของ X Japan นั้นเขียนขึ้นมาโดยอิงกับน้ำเสียงของโทชิ การลาออกของเขานั้นไม่สามารถที่จะทดแทนได้ ทำให้ทุกคนตัดสินใจในลักษณะนี้

มีข่าวลือหนาหูว่าเหตุผลของการลาออกจากวงที่ร่วมกันตั้งกับโยชิกิตั้งแต่อายุ 11 คือ โทชินั้นได้ถูกชักนำให้เข้าร่วมกับลัทธิทางศาสนา และเริ่มที่จะทำตัวแปลกไปจากเดิม จากการทาหน้าแบบละครคาบูกิ แต่งตัวสไตล์ร็อคพังค์ ที่ร้องเพลงช่วงแรกอย่าง I will kill you หรือ Orgasm โทชินั้นเปลี่ยนตัวเองไปโดยสิ้นเชิง เขาตัดผมสั้นลง เลิกทำสีผม เปลี่ยนการแต่งตัวเป็นชุดสูทขาวดำ หากใครไม่รู้อาจจะคิดว่าเขาเป็นพนักงานบริษัททั่วๆ ไปก็เป็นได้

ในยุคปี '90 นั้น โลกได้เกิดองค์กรทางศาสนาขึ้นมามากมาย ที่มีชื่อเสียงมากๆ ก็อย่างเช่น โอมชินริเกียวในญี่ปุ่น หรือลัทธิดาวิเดียนในเท็กซัส หลายคนวิเคราะห์ว่าสาเหตุที่ลัทธิต่างๆ เติบโตขึ้นนั้นมาจากคำทำนายของนอสตราดามุสเกี่ยวกับจุดจบของโลก อย่างไรก็ตามสิ่งหนึ่งในหลายๆ คำสอนที่ออกมาเหมือนกันก็คือ มนุษย์นั้นเป็นบาป เทคโนโลยีนั้นเป็นบาป เราควรจะกลับไปสู่ความเรียบง่ายที่พระผู้เป็นเจ้าประทานมาให้ แน่นอนว่าวงร็อคอย่าง X Japan นั้น ก็ถือเป็นบาปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าไม่ได้มีแต่โทชิที่ได้รับผลกระทบต่อสิ่งเหล่านี้ มีเรื่องเล่าว่าคนที่หัวเสียที่สุดต่อการเปลี่ยนแปลงและการลาออกของโทชิก็คือ มือกีตาร์อย่่างฮิเดะ หลายครั้งที่โทชิเดินเข้ามาในวงฮิเดะจะอารมณ์เสีย ตะโกนเสียงดังว่า 'นี่แกอีกแล้วเหรอ ไอ้บ้าเอ้ย!' พร้อมกับเดินออกไปจากการซ้อม ซึ่งทำให้เห็นถึงรอยร้าวที่เกิดขึ้นอย่างชัดเจนระหว่างคนทั้งสอง พร้อมกับ 'The last live' ที่กำลังจะเกิดขึ้น

แม้จะเป็นเช่นนี้ แต่ 'The last live' นั้นคือเป็นหนึ่งในคอนเสิร์ตที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีการแสดงกันมา มีไม่บ่อยครั้งที่คอนเสิร์ตที่ยาวกว่า 3 ชั่วโมงและจบไปแล้วหลายปี จะกลายมาเป็นอีกหนึ่งอัลบั้มที่ยังคงทำยอดขายถล่มทลาย การแสดงนั้นเริ่มต้นด้วยเพลงร็อคอันเป็นแบบฉบับอย่าง 'Rusty Nail', 'Dahlia' และ 'Kurenai' ก่อนที่จะผ่อนช้าลงด้วยเพลง Ballad Rock อย่าง 'Forever Love'

จนการแสดงมาถึงช่วงท้าย ท่ามกลางเสียงกรีดร้องของแฟนเพลงในโตเกียวโดม นิ้วของโยชิกิเริ่มกดลงไปบนแป้นเปียโน เสียงอื้ออึงในโตเกียวโดมค่อยๆ เงียบลงจนเหลือแต่เสียงดนตรี เมโลดี้ที่คุ้นหูเริ่มบรรเลงขึ้น เมโลดี้ของเพลง 'Endless rain'

" I'M WALKING IN THE RAIN
yuku ate mo naku kizutsuita karada nurashi
karamitsuku koori no zawameki
koroshi tsuzukete samayou itsu made mo
UNTIL I CAN FORGET YOUR LOVE "

มันเป็นเพลงเศร้า เกี่ยวกับความรักที่ไม่อาจลบเลือนไปได้ ราวกับว่าฝนได้ตกอยู่ตลอดกาล ราวกับความฝันที่ไม่มีวันตื่น เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ภาวนาให้ความเกลียดชัง และความเศร้าได้ได้ถูกลืมเลือนไปเสียที

เมื่อเสียงร้องในท่อน Verse แรกจางไป เมโลดี้ของเปียโนก็กลับมา แต่ท่อนพรรณนาที่โทชิควรจะร้องนั้นเงียบหาย เหลือแต่เสียงของเปียโนจากโยชิกิ เขาค่อยๆ เดินไปยังฮิเดะ ประชันหน้ากับนักกีตาร์ของวง หันหลังให้กับผู้ชมนับหมื่นในโตเกียวโดม พร้อมกับร้องต่อไป

" IT'S A DREAM, I'M IN LOVE WITH YOU
madoromi dakishimete " 
 " ENDLESS RAIN, FALL ON MY HEART kokoro no kizu ni
LET ME FORGET, ALL OF THE HATE, ALL OF THE SADNESS " 

เสียงที่เปล่งออกมานั้นราวกับคำขอโทษ คำขอโทษระหว่างคนสองคน คำพูดว่าจะลืมเลือนความเศร้าและความเกลียดชังนี้ลง ปล่อยให้ฝนที่ตกอยู่นี้ได้หยุดลง ให้ความฝันนี้ได้ตื่นขึ้น แม้ว่าฉันจะไม่มีเธออยู่เคียงข้างแล้วก็ตาม

I AWAKE FROM MY DREAM
I CAN'T FIND MY WAY WITHOUT YOU

เสียงลีดกีตาร์ของฮิเดะและพีตะหลังจากนั้น เป็นเสียงที่แสนจะแหลมคมและอาลัย ราวกับความเจ็บปวดได้ถูกถ่ายทอดออกมา แต่หลังจากที่มันจบลงมันก็ให้ความรู้สึกของการปลดปล่อยบางสิ่ง และปล่อยวางบางอย่างออกมาเช่นเดียวกัน

" THE DREAM IS OVER
koe ni naranai kotoba o kurikaeshite mo
takasugiru hai iro no kabe wasugi satta hi no
omoi o yume ni utsusu
UNTIL I CAN FORGET YOUR LOVE " 

แม้ว่าเรื่องราวต่างๆ จะผ่านไปแล้วเกือบ 20 ปี แต่ไม่มีใครรู้ว่าจริงๆ แล้วหลังจากนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างโทชิและฮิเดะนั้นเป็นอย่างใด เพราะหลังจากนั้นในวันที่ May 2, 1998 ฮิเดะถูกพบว่าเสียชีวิตอยู่ในห้องพักของตัวเอง ในลักษณะของการผูกคอตายด้วยผ้าขนหนู หลายๆ คนกล่าวว่าฮิเดะฆ่าตัวตาายเพื่อต้องการให้คนจำภาพเขาในขณะที่ยังหนุ่มอยู่ตลอดไป แต่หลายๆ คนบอกว่าการตายของเขาเป็นอุบัติเหตุจากการคลายความเจ็บปวดของกล้ามเนื้อหลัง ที่มักจะพบบ่อยในในนักกีตาร์

แต่ไม่ว่าจะเป็นอย่างใด ฮิเดะก็ไม่สามารถบอกอะไรเราได้อีกแล้ว
และเช่นกันเราเองก็ไม่สามารถบอกอะไรไปได้ถึงคนที่ตายแล้วเช่นกัน

จงบอกคำว่ารัก คำขอโทษ ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป
ไม่เช่นนั้นฝนในใจของเรานั้น คงไม่มีวันหยุดตกไปตลอดกาล

Endless Rain
X Japan 
The Last Live
December 31, 1997
https://www.youtube.com/watch?v=ztvMwmPaByg

#บอกกับตัวเอง
SHARE

Comments