#26 - ผมจะไม่ไปไหน จาก The Man Who Can’t Be Moved | The Script

เรื่องราวสุดพิลึกพิลั่นของชายหนุ่มคนนึงที่มารอหญิงสาวแปลกหน้า ณ จุดๆเดิมที่เขาพบกับเธอครั้งแรก . . .


เพลงนี้รู้จักครั้งแรกจากซีรี่ย์อเมริกาที่มีชื่อว่า Ghost Whisperer ในซีซั่น 4 เป็นซีซั่นที่สามีของตัวละครหลักซึ่งมีสัมผัสที่ 6 เสียชีวิตและไม่สามารถกลับเข้าร่างตัวเองได้ จึงตัดสินใจเข้าร่างคนอื่นที่เพิ่งเสียชีวิตเพื่อให้ได้อยู่ดูแลภรรยาสุดที่รักของเขา โดยทางโปรดิวเซอร์เองก็ได้หยิบยกเอาเพลงนี้มาใส่เสียบ่อยจนอินไปกับเพลงนี้ด้วย (ซึ้งนะซีซั่นนี้ บอกเลย)



I'm not gonna move
 


หากคุณดันไปหลงรักคนแปลกหน้าเข้าอย่างจัง คุณจะเข้าใจความรู้สึกของผู้ชายในเพลงได้ดี และเชื่อว่าโอกาสเดียวที่คุณมี คือการกลับไปยังสถานที่แห่งนั้น กลับไปเวลาเดิม เพื่อรอให้คนคนนั้นเดินผ่านมา

เขาเองก็ทำอย่างนั้นค่ะ ถึงขั้นเอาถุงนอนไปปักหลักอยู่ที่นั่นเลยนะคะ มีแค่ตัวกับภาพของเธอในหัว กับข้อความบนกระดาษลังที่เขียนว่า “หากเจอผู้หญิงคนนี้ ให้บอกเธอด้วยว่าผมอยู่ที่ไหน” ทำเอาผู้คนที่พบเห็นเขาต่างก็คิดว่าเขาคงเป็นคนไร้บ้าน

I'm not broke - I'm just a broken-hearted man
“ผมไม่ได้ต้องการเงิน ผมเป็นแค่คนหัวใจโทรมๆเท่านั้น”
(แน่ะ แอบมีการเล่นคำพ้องเสียงตรงท่อนนี้ด้วย)

“แต่คุณอยู่ที่นี่ไม่ได้” ตำรวจบอกกับเขา
“ไม่ ไม่ มีใครบางคนที่ผมรออยู่ อาจจะต้องรอเป็นวัน เป็นเดือน
ไม่สิ อาจจะเป็นปีก็ได้ แต่ผมต้องอยู่ที่นี่ ห้ามไปไหน เผื่อเธอจะโผล่มา”


เขารู้ว่ามันดูเสียสติ แต่จะให้เขาทำยังไงล่ะ


How can I move on when I'm still in love with you?
“จะให้ผมไปต่อได้ยังไง ก็ในเมื่อผมยังรักคุณอยู่เลย”
 


ผู้คนจะต้องพูดถึงเรื่องของชายคนนึงที่กำลังรอหญิงสาวอยู่ที่เดิมทุกวัน

There are no holes in his shoes but a big hole in his world
ไม่ รองเท้าเขาไม่ได้มีรู หรือขาดอะไรหรอก
แต่หัวใจของเขา . . . โลกของเขาต่างหากที่เป็นรูกว้างไปซะแล้ว

“บางที เรื่องที่ผมมารอคุณอยู่ที่นี่อาจจะดังเป็นข่าวใหญ่ก็ได้นะ”
“คุณอาจจะไม่ทันใส่ใจ แต่คุณก็เห็นผมในข่าว”
“คุณจะวิ่งมาที่นี่ เพราะคุณรู้ว่ามันหมายถึงคุณ”
“ผมคือชายหนุ่มที่จะไม่ยอมไปไหน”

'Cause if one day you wake up and find that you're missing me
And your heart starts to wonder where on this earth I could be
เพราะเขาเชื่อว่าวันนึงเมื่อเธอตื่นขึ้นมา เธอจะพบว่าเธอเกิดคิดถึงเขา
และหัวใจของเธอก็จะเริ่มอยากรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนบนโลกใบนี้กันแน่

Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet
And you'll see me waiting for you on the corner of the street
คิดว่าเธออาจจะกลับมาที่แห่งนี้ที่เราพบกัน และเห็นเขารอเธออยู่ที่เดิม



ไม่ ผมจะไม่ไปไหน . . .
 


เอ่า #ปรบมือ 










ดูโง่เง่าสิ้นดียังไงไม่รู้

ครั้งนึงก็เคยอยากรอใครบางคนแบบนี้แหละ เคยเชื่อและศรัทธาว่ามันมีอยู่จริง อยากจะเป็นเหมือนคุณตาที่รอคอยคุณยายแบบใน MV เพลง เธอยัง ของวงโปเตโต้ อยากเป็นคนที่มีความรักมั่นคงแบบนั้น แต่เมื่อวันเวลาได้ผันผ่านไป อะไรอะไรที่เราเคยเชื่อก็ถูกพิสูจน์ออกมาในรูปแบบของความผิดหวังซ้ำๆ จนรู้สึกว่าตัวเราเองในอดีตช่างสุดแสนจะใสซื่อ หรืออาจจะค่อนๆไปทางซื่อบื้อก็ได้เหมือนกัน

จำได้ว่าเคยไปคอมเม้นท์เรื่องของใครสักคนใน Storylog ซึ่งเขาเพิ่งอกหัก และมักจะพร่ำเพ้อถึงเธอที่เคยเป็นคนสำคัญของเขา แถมเขาดูจะตั้งใจให้ความทรงจำต่างๆที่เกี่ยวกับเธอคนนั้นคงอยู่กับเขาตลอดไป จำได้รางๆว่าคอมเม้นท์เขาไปว่าเดี๋ยวเขาก็เจอคนที่ใช่และทำให้ลืมเธอไปได้เอง



เสือก !!!!!! 



นั่นคงเป็นความรู้สึกจริงๆของเขา แค่เขาไม่ได้พิมพ์กลับมาแบบนั้นเท่านั้นเอง แต่สิ่งที่เขาตอบกลับมาก็เข้าใจได้ดีว่าเราได้พิมพ์อะไรที่ไปโจมตีความรู้สึกและความตั้งใจของเขาเข้า (ขอโทษค่ะ)




และเมื่อเพลงนี้วนกลับมาเล่นซ้ำอีกครั้ง . . .

เราเองกลับไม่มีความรู้สึกอยากเฝ้ารอใครอยู่ที่เดิมเลย
ไม่หลงเหลือความรัก . . .

หัวใจที่เคยมีรอยแผลเป็น ตอนนี้ดันมีรูใหญ่ๆเพิ่มขึ้นมา
กลัวเหมือนกัน . . กลัวว่ารูนั่นจะขยายใหญ่ไปเรื่อยๆ

เกาะกินพื้นที่ในใจ . . .

เกลียด . . .



ไม่ . . .

ไม่เอา . . .



#ฉันยังอยากเสียสติ !!!!!!!!
 


อืม . . .

หรือที่เราไม่อยากทุ่มให้กับความรัก
อาจเพราะคนบางคน ไม่ได้มีค่าพอให้เรายอมเอาชีวิตตัวเองไปเสี่ยง
หรืออาจจะเป็นเพราะยังไม่เจอใครที่มีค่าพอให้เอาทุกอย่างที่มีไปแลก


นั่นสินะ . . .

เมื่อวันนั้นมาถึง เราเองก็คงอยากกลับไปที่จุดเดิมบ่อยๆ
เพื่อรอให้ใครบางคนเดินผ่านมาอีกครั้ง
 
จะกล้าทักรึเปล่ายังไม่รู้เลย โธ่


I'm not gonna move . . .




Image Cr. Thaiza.com
SHARE
Written in this book
อิน เพลง สากล
ประตูวิเศษที่เปิดโอกาสให้บทเพลงแห่งชีวิตออกโลดแล่น
Writer
lalajinx
instyle inspirer
Call me Jin! | lalajinx.com

Comments

sopons
4 years ago
เดี๋ยวก็เจอคนคนนั้น

(เสือก!!!!) - จินคิด 55555
Reply
lalajinx
4 years ago
555555555+
JD5555
4 years ago
เอาพลั่วมั้ย รูจะได้กลมๆดูดี ตกแต่งซะหน่อย เอาใบไม้มาปิด เดี๋ยวก็มีคนตกลงมาเอง

#หลุมพรางชัดๆ #เผือกด้วย
Reply
lalajinx
4 years ago
หยั่งกะหลุมดักหมี
July_Moon
4 years ago
ชอบเพลงนี้มาก แต่ไม่เคยทำอะไรแบบเพลงนี้สักที ชอบอารมณ์มันดูเหมือนการนั่งแล้วปล่อยให้เวลาไหลไปเรื่อยๆ เพื่อใช้ไปกับความหวังว่าจะมีใครบางคนเดินทางมาตรงนั้น
อา... เราเองมนุษย์ผู้ไม่มีอารมณ์นั้น 555
Reply
July_Moon
4 years ago
555 เรียกเฟิร์นก็ได้ค่ะ
เราชอบเพลงแนวนี้ อาศัยทำอารมณ์เวลาเขียนงาน
แต่พอนึกภาพตัวเอง อา... โมเม้นท์นั้นอยู่ส่วนไหนของชีวิต T.T
lalajinx
4 years ago
5555555+ อารมณ์คงเหมือนไม่ใช่ฟีลฉัน แต่ถ้าฉันได้ไปนั่งเหม่อในมุมถนนที่ไหนสักแห่ง มันคงฟินไม่ใช่เล่นเลย

#ดึงอารมณ์กันเข้าไป
July_Moon
4 years ago
เคยคิดว่าอยากลองทำนะ แต่แค่คิดแล้วก็ปัดทิ้งไป
สู้นอนหลับพักร่างกายไปเลยก็ไม่ได้ 555555+ #Sloth

#ทำไมเป็นคนแบบนี้เนี่ย
imonkey7
4 years ago
เอาพลั่วเฮียเดอมา
ไม่ต้องขุดให้เหนื่อย
ฟาด แล้วลากเข้าห้อง
#เสือก!!อีกคน
Reply
lalajinx
4 years ago
ขอเปลี่ยนเป็นไม้หน้าสามดีกว่า ดูดิบดี