หางของเบอร์นา
"บ๊อกๆๆ" 
"โฮ่งๆๆ" 
เสียงเหล่านี้ เป็นเสียงที่แสดงถึง ความรัก การเรียกร้องความสนใจของเจ้าตูบข้างกายเรา ให้เราหันไปชำเลือง แล้วเอามือลูบหัวมันเบาๆ สายตาที่เราเห็น เมื่อสบตากับมัน จะบอกได้ว่า มันรู้สึกอย่างไร ...ดีใจ ...หรือเศร้าใจ ....หรือมันกำลังกลัวอะไร?
 ความผูกพันธ์ มันลึกซึ้งเกินกว่าจะพูดออกมาได้ทั้งหมด ...

แต่ถ้าคนตาบอด? เค้าได้เลี้ยงสุนัขสักตัว เค้าจะทราบได้อย่างไร มากกว่าเสียงที่ได้ยิน ..

"หาง"นะสิครับ หางที่มันกำลังสั่นๆๆ ไปมา แล้วสัมผัสโดนขาของคนตาบอด มันบ่งบอกได้ว่า มันรู้สึกตื่นเต้น ดีใจแค่ไหนที่เจ้านายมันกลับมา...

"หางของเบอร์นา" เป็นหนังสือแปลครับ คุณกุนจิ นานาเอะเขียน (คนญี่ปุ่น) 
ผู้แปลคุณปาริชาต ฉิมคล้าย 

เป็นเรื่องจริงของผู้เขียนที่ตาบอดและแต่งงานกับสามีตาบอด  จนกระทั่งวันหนึ่งที่เธอรู้ว่า เธอตั้งครรภ์ 

ในช่วงตั้งครรภ์เธอพยายามจะใช้สุนัขนำทาง เพื่อช่วยเหลือเธอทั้งๆที่เธอไม่ชอบสุนัข ทำให้เธอต้องนำเจ้าเบอร์นา สุนัขน่ารักมาช่วยเป็นสุนัขนำทางระหว่างที่เธอท้อง (ในเรื่องจะมีวิธีการฝึก และปัญหาของการมีสุนัขนำทางไปตามร้านรวงต่างๆในญี่ปุ่น) 
 
ความผูกพันธ์มันมีมากกว่า แค่การเลี้ยงสุนัข แต่เบอร์นา เป็นมากกว่านั้น มันช่วยดูแลจนกระทั่งลูกของเธอได้ลืมตาดูโลกและเติบโตมาพร้อมกับเบอร์นา
 ...เด็กก็โตขึ้นๆ แต่เจ้าเบอร์นา ก็แก่ลงๆ จนมันตาย...
หากคุณจะทำอะไร อย่างน้อยให้คุณคิดสักนิดว่า การเปลี่ยนแปลงมันไม่ได้แย่ อย่าไปกลัวมัน บางครั้งมันอาจจะนำพาเราไปสู่สังคมใหม่ คนกลุ่มใหม่ หรือสัตว์เลี้ยงตัวใหม่ และเกิดความผูกพันธ์ เกิดมิตรที่ดีและจากกันจนลมหายใจสุดท้าย ....มันเป็นการจากไปที่อิ่มเอิบใจ ...เรียกได้เลยว่า "ยิ้มทั้งน้ำตา" 

ผมร้องไห้ครับ กับหนังสือเล่มนี้ .... อ่านกี่ครั้ง ก็ตื้นตัน และประทับใจทุกครั้งที่ได้อ่าน ...

คิดถึง "เบอร์นา" และหางของมัน...






SHARE
Written in this book
ส่วนหัวใจ ใกล้หมอฟัน
แชร์ เรื่องราว ...สนุกสาน จุดประกาย สร้างความคิด แรงบันดาลใจ
Writer
Mybraceteeth
Dentist/Writer
ชอบอ่าน ชอบเขียน ชอบเล่า ... ฝากหนังสือผมด้วยครับ อ้าปากกว้างๆหน่อยครับ

Comments

imonkey7
5 years ago
น่าอ่านนะ พล๊อตน่าสนุก
Reply
noonpavinee
5 years ago
เคยอ่านค่ะ นานมาแล้ว แต่จำได้เลยว่าพออ่านจบก็ร้องไห้เอาเป็นเอาตาย เดินไปกอดน้องหมาที่บ้าน 5555555 
Reply